By Newton's third law, the mutual forces between the solenoids must be equal and opposite. However, since the magnetic field inside a solenoid is nearly uniform and the field outside is nearly zero, the inner solenoid experiences a net radial force from the outer one's field gradient, while the outer solenoid (sitting in nearly zero field from the thin inner solenoid) experiences negligible net radial force.