A company grows recombinant E. coli that make a human protein in two identical stirred-tank bioreactors. Both run at the same temperature, pH and oxygen supply. Reactor P is a batch culture: the medium is added once and the cells are harvested at the end. In reactor Q, used medium is drained from one side while fresh sterile medium enters from the other at a matched rate. Reactor Q gives a larger biomass and a higher protein yield. Which statement best explains this?