Why does an outer electron feel an effective nuclear charge smaller than $Z$?