A barbecue burns $4.8\ \text{kg}$ of charcoal, taken as pure carbon. What mass of carbon dioxide does it release?