For every $x$ where both terms are defined, $\dfrac{\sin 3x}{\sin x} - \dfrac{\cos 3x}{\cos x}$ equals